Extensions like HikaShop, Virtuemart, ccInvoices have "update status" options to update the status of an order or payment in the extension overview. Every extension does this differently. Would be nice to have one way of doing it.
Maybe with the dame "drop in" modal as the batch button in template7 uses. That might be better then what most extensions have implemented now, as it would allow updating multiple orders at once.